Der Standard: Linguisten und Gehörlose schaffen Lexikon
„Der Standard“ berichtet: „Gebärdensprache ist nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern auch Ausdruck einer eigenen Teilkultur. „Ich müsste schon nach Bolivien oder Nepal fliegen, um anderswo eine so exotische Sprache kennen zu lernen“, schwärmt Franz Dotter, Sprachwissenschafter und Leiter des Forschungszentrums für Gebärdensprache in Klagenfurt.“
Auch die Wissenschaft hat die Gebärdensprache für sich entdeckt und analysiert die Sprache. In dieser Zusammenarbeit entstand das Lexikon der Gebärdensprache wo tausende Begriffe auf Kurzvideos erklärt werden.
„In Kooperation mit dem Institut für Translationswissenschaft und der Fachhochschule Joanneum in Graz wird es nun ins Internet gebracht. Dolmetsch-Studenten und andere Interessierte sollen sich in Zukunft aus den Videosequenzen ihr individuelles Lernangebot zusammenstellen können.“, berichtet „Der Standard“.