Kinofilme mit deutschen Untertiteln in Wien

Ab 27. August 2011 werden regelmäßig aktuelle Kinofilme mit deutschen Untertiteln im Cineplexx Wienerberg gezeigt werden.

Bisher gab es in Wiener Kinos nur selten Filme mit deutschen Untertiteln, und wenn, dann meist erst nach langer Zeit, wenn die Filme gar nicht mehr aktuell waren, zu ungünstigen Uhrzeiten.

Im Rahmen einer Schlichtung mit der Firma Cineplexx kam man nun zu der Übereinkunft, zukünftig monatlich sogenannte Blockbuster mit deutschen Untertiteln zu zeigen. Im Kinoprogramm werden diese Filme mit der Abkürzung DmdU (Deutsch mit deutschen Untertiteln) gekennzeichnet.

Den Anfang macht „Planet der Affen: Prevolution“ am 27. August 2011 um 20:15. Nähere Informationen finden Sie direkt auf der Cineplexx Internetseite.

Schlichtung

Manfred Schütz, der diesbezüglich eine Schlichtung mit Cineplexx geführt hat, zeigt sich mit dem Ergebnis zufrieden.

„Mit dem Ausgang dieses Schlichtungsverfahren konnte ein kleiner, aber doch wesentlicher Beitrag für unsere Community und unsere gemeinsamen Anliegen geleistet werden. Darüber freue ich mich sehr. Ich freue mich aber nicht über den Umstand, dass wir Betroffene unsere Rechte noch immer erst mühsam erbetteln müssen“, so Schütz in einer ersten Reaktion.