Am 26. Oktober 2013 wurde die Rede von Bundespräsident Dr. Heinz Fischer in ORF 2 um 19:45 Uhr übertragen.
Auf mehreren Videobildern ist zu sehen, wie lange Untertitelzeilen (via Teletext Tafel 777 zuschaltbar) das kleine Fenster rechts unten mit der Gebärdensprachdolmetscherin bis zur Hälfte überblenden.
Die Gebärdensprachdolmetsch-Einblendung allgemein ist zu hinterfragen – von der Platzierung und Größe her.
„Zeit im Bild“ (täglich 19:30 Uhr im ORF2 E) zeigt vor, wie es aussehen könnte.
Ein Feedback an die Präsidentschaftskanzlei ist nun unterwegs