Ein diskriminierender Text des SPÖ-Mitarbeiters Paul Pöchhacker rief gehöriges Aufsehen hervor. Ein Kommentar.
Zusätzliche Brisanz ergab sich aus dem Umstand, dass der SPÖ-Mitarbeiter Paul Pöchhacker möglicherweise dem Kampagnen-Team von Rudolf Hundstorfer (SPÖ) für die Bundespräsidentenwahl angehören könnte und dieser aktuell auch für Behindertenangelegenheiten im Rahmen der Regierung zuständig ist.
Auf Twitter schrieb Paul Pöchhacker kürzlich öffentlich einen Text „Für Norbert Hofer“ plus einen Link zum „Krüppellied“. Der inzwischen gelöschte Text sah so aus.
Gemeint war mit dem Tweet Ing. Norbert Hofer, dritter Nationalratspräsident im Parlament, der seit einem Unfall im Jahr 2003 körperbehindert ist.
Das „Krüppellied“
In diesem bekannten Wienerlied aus den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts persiflieren Helmut Qualtinger und André Heller die Haltung der Wiener gegenüber behinderten Menschen. (Lied / Liedtext)
Es ist eine Neuinterpretation eines Gedichts von Peter Hammerschlag, der damit u.a. die Gegensätzlichkeit der Wiener Seele beschrieb.
Duden: Krüppel ist stark diskriminierend
„Die Bezeichnung Krüppel gilt als stark diskriminierend“, erklärt der Duden und erläutert, dass es aber in den 80er Jahren Gruppen von behinderten Menschen gab, die den schon damals verpönten Begriff als Eigenbezeichnung und sogenanntes Geusenwort verwendeten.
In Österreich war das beispielsweise das „Forum der Behinderten- und Krüppelinitiativen (BUK)“ – Vorläufer der Selbstbestimmt-Leben-Bewegung. Zu beachten ist dabei aber unbedingt der Umstand, ob sich Personen einer Gruppe selbst bewusst so nennen – meist, um zu provozieren – oder ob es eine Fremdzuschreibung ist.
Heutzutage wird „Krüppel“ ausnahmslos als Schimpfwort gesehen.
Rundum Empörung
Die Bewertungen dieser Entgleisung waren einhellig. Es wurde von Verspottung, Verhöhnung und Schande geschrieben.
Für die FPÖ ist dies – laut Generalsekretär Herbert Kickl – eine „primitive Herabwürdigung von behinderten Menschen“, die – so ergänzte die FPÖ-Abgeordnete Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein „nicht auch noch Spott und Hohn von oberster Stelle“ brauchen. Man überlege auch eine Anzeige, wurde bekanntgegeben.
Für den ÖZIV-Burgenland ist der Vorfall ein Zeichen, „dass selbst hochrangige Persönlichkeiten in unserem Land vor öffentlicher Diskriminierung aufgrund ihrer Behinderung nicht gefeit sind“.
Entschuldigungen folgten – und wurden auch angenommen
Sowohl Sozialminister Rudolf Hundstorfer als auch der SPÖ-Mitarbeiter und Verfasser des Tweets, Paul Pöchhacker, entschuldigten sich, „aufrichtig für diese Grenzüberschreitung zwischen Scherz und Geschmacklosigkeit“. Pöchhacker hielt auch fest, dass er niemanden verletzen wollte.
Norbert Hofer nahm die Entschuldigungen an. Rudolf Hundstorfer habe ihm versichert, dass der Mitarbeiter nicht in seinem Wahlkampfteam sein werde.
Wer wird hier verletzt?
Was in der Diskussion bisher unbeleuchtet blieb, ist die Frage, wen dieser Vorfall betrifft. Primär traf die Entgleisung von Paul Pöchhacker natürlich Norbert Hofer und – wenn man es weiter sehen will – auch behinderte Menschen im Allgemeinen.
Unbeachtet, aber häufig mindestens so betroffen davon wie die behinderte Person selbst, sind Angehörige. Dieser Aspekt wird häufig unterschätzt.
Marianne Meissl
02.09.2019, 21:05
Im ORF-Sommerkabarett am Freitag den 30.8.2019 sagte der „Kabarettist“ PETER KLIEN :
…die FPÖ plakatierte „Aufstehen für Österreich“ aber dazu braucht HOFER einen Stock.
Darf Kabarett und Satiere wirklich ALLES ??
Die Lacher im Publikum waren doch eher sehr verhalten wie ich beobachten konnte.Das war den Besuchern doch ein bissl peinlich offensichtlich……
Und dieser ORF Mitarbeiter soll ab Herbst 2019 eine eigene Late-Night-Show bekommen,mit dem Titel „Gute Nacht Österreich “ – dem ist nichtsmehr hinzuzufügen.
Diese Sendung war sogar eine Aufzeichnung,man hätte diesen „Sager“ auch herausschneiden können – wenn man es gewollt hätte !
Markus Ladstätter
03.09.2019, 10:38
Warum soll man ihn heraus schneiden? Ich habe es auch gesehen. Der Witz war sicher nicht sehr lustig, aber eher weil er sehr flach war. Als Reporter in Willkommen Österreich fand ich ihn ja sehr lustig, als Kabarettist bis jetzt aber eher unterdurchschnittlich.
Sinta Kurnaedi
12.05.2016, 05:17
glückliche Zeit Sie sollten über das Modell / Version auf dem Blog schreiben. Sie können es ist perfekt aus. Ihr Blog Prüfung sollte Ihr readership.I bin wirklich dankbar für Ihren Blog-Post zu erweitern. Ich finde viele Ansätze nach Ihrem Beitrag zu besuchen. Große work..looking für erschwingliche und zuverlässige Hosting? Kommen und besuchen. http://asiapk88.net
MMag. Ulrike Schmid
29.01.2016, 00:37
Jemand, der so etwas mit größter Selbstverständlichkeit äußert, sollte für die Politik gesperrt werden. Wer wie ich seit dem sechsten Lebensjahr mit einer teilweise von einem verantwortungslosen Arzt zugefügten Sehbehinderung (60 %) lebt, weiß was ein solches Verhalten bedeutet. Ich habe es geschafft, mein Problem so gut im Griff, dass es meine Vorgesetzten – ich unterrichtete in einer Integrationsschule – kaum ernst nahmen. Zeitweise litt ich darunter sehr. Behinderungen sind nicht vergleichbar. Ich habe im Rahmen meiner Arbeit unzählige kennen gelernt. Was für mich zählte, waren die Jugendlichen, die damit fertig werden mussten, wichtig. Die Behinderungen rückten als lästige „Zugabe“ in die zweite Reihe. Die Herausforderung war immer das Beobachten, um zum richtigen Zeitpunkt, gezielt zu helfen. Nichtbehinderte ohne soziale Kompetenz sind oft sehr roh und meinen Bewegungsfreiheit sei selbstverständlich.
Gregor Sanders
27.01.2016, 10:35
Die FPÖ wurde von ehemaligen Nationalsozialisten (mit-)gegründet. Diese Tatsache sollte eigentlich reichen um Ihre Aufregung über den Fall als vorgeschoben zu demaskieren.
Qualtinger war alles andere als ein Menschenfeind, sehr viele der Freiheitlichen sind es durchaus. Hat sich Herr Strache jemals für seine zahlreichen Ausfälle entschuldigt?
Wenn die SPÖ gleich klein beigibt, hilft sie damit nur den rechten Zündlern.
Anonymous
25.01.2016, 16:41
Würde ein Mensch mit dieser Ausdrucksweise nicht optimal als Mitarbeiter in das Hundsdorfer-Team passen?
Gernot Neuwirth
24.01.2016, 21:33
Also ich möchte ja niemand in Schutz nehmen, schon gar nicht einen Politiker, aber das Lied selbst ist ja eine frühe, politisch hochkorrekte Verhöhnung des goldenen Wienerherzens und nicht der Behinderten. Allenfalls kann man Pöchhacker Naivität vorwerfen, weil er sich ja denken konnte, dass er unabsichtlich oder absichtlich missverstanden würde. Ich habe übrigens seinerzeit auch die Meinung vertreten, der junge FP-Politiker, der im Bierzelt UNSERE EHRE HEISST TREUE geschrien hat, hatte möglicherweise das SS-Motto irgendwo aufgeschnappt, ohne sich unbedingt der Herkunft bewusst zu sein – also bloß ein Ungebildeter, nicht unbedingt ein Neonazi. Aber der politische Gegner (in diesem Fall die SPÖ) stürzt sich natürlich immer gerne auf solche Schwachstellen. Analoge Fälle gibt es genug:
In Josef Haslingers Roman OPERNBALL (1995) kommen bei einem Giftgasanschlag die gesamte österreichische Regierung, aber auch der rechte Oppositionsführer ums Leben, und das hat die FP damals als Aufforderung zum Mord an Jörg Haider sehen wollen und meiner Erinnerung nach sogar eine Klage erwogen. Ungefähr zur gleichen Zeit hat in Amerika ein Spitzenbeamter ein Budget als „niggardly“ bezeichnet und damit ein altes Wort schottischen Ursprungs verwendet, das nicht mehr häufig verwendet wird und soviel wie geizig, schäbig, knauserig bedeutet. Innerhalb von Stunden musste er sein Büro räumen, weil der politische Gegner „niggerly“ verstehen wollte. Der Mann wurde allerdings später von Sprachwissenschaftlern rehabilitiert und durfte seinen Job wieder aufnehmen. Mehr Gelassenheit auf allen Seiten wäre vielleicht besser.